Books from Finland

The only literary journal devoted to Finnish literature. I provided translations for every issue from late 2004 through the end of the journals print publication in 2008, approximately 50 essays and literature reviews in total, plus at least the short fiction translations listed below. I continue to contribute to their online publication.

“Misery me” [from Mielensäpahoittaja] by Tuomas Kyrö (2010).
“Noah’s progeny” [extracts from Puupää] by Juha Hurme (2009).
“What about me?” [from Mitä onni on] by Petri Tamminen. 42:3 (2008).
“No place to go” [from Lakanasiivet] by Sirpa Kähkönen. 42:1 (2008).
“Night Decorator” [“Yösisustaja”] by Sari Mikkonen. 41:1 (2007).

Article by me on translating This is Finland.

Search my work online at Books from Finland.

Leave a Reply