Watch this Space

I’m going to use this space to document a few of my hobbies. The big one right now is my garden. In the last two years I’ve planted 24 fruit trees on our property, plus a variety of berry bushes. I’m also doing a vegetable garden.

My other main hobby is mountain biking. Minor hobbies include photography, paintball, mountaineering, and hiking.

Some nautical exploits:

Rowing in Savonlinna in 2003
Boating in Helsinki in 2007
My brother, my dog, and I violating Canadian sovereignty in a canoe in 2006

Sample Translations

The sample translations posted on this website all represent books for which the authors are seeking foreign publication, unless otherwise noted. All material is copyrighted by the respective authors, illustrators, and translators. Nothing here may be published without permission and it should not be assumed that the sample translation represents the final form in which a translation would be published. Please contact me or the listed foreign rights representative for more information.