Kitten and Sloppy / Kissa Killi ja Sottapytty

Tammi, 2009

Written by Tuula Korolainen. Illustrated by Christel Rönns.

From Tammi/Elina Ahlbäck Agency foreign rights guide:

Kitten’s mum is upset feeling she has to clean up after everyone else in the
family. And as if that wasn’t enough. Sloppy jumps out of the mirror – a little,
sloppy cat who looks just like Kitten. And boy, can Sloppy make a mess! He storms
from room to room putting everything in disarray, even pasting the walls with jam.
Kitten gets carried away with the mess-making, fi nding how much fun it can be.
But when Sloppy transforms the vacuum cleaner into a blower, and breaks Kitten’s
Rat Castle, little Kitten gets anxious. His old friend Brownie has to come help keep
the peace with his magic.

Tuula Korolainen — Kitten and Sloppy — Sample Translation

Sample Excerpt with Images

Tammi/Ahlbäck Agency rights guide

Leave a Reply