I’m behind on updates, so I’m going to list work here that I need to create individual entries for later. Contact me for the actual samples if I haven’t posted them yet.
Samples:
![]() |
Laittomat [Outside the Law] by Tuomas Lius (LIKE) Tuomas Lius — Outside the Law — Sample Translation (PDF) Fully synopsis also available. |
![]() |
Pakonopeus [Escape Velocity] by Taavi Soininvaara (Otava) Taavi Soininvaara — Escape Velocity — Sample (PDF) |
![]() |
Viides tuuli [The Fifth Wind] by Päivi Honkapää (WSOY) Päivi Honkapää — The Fifth Wind — Sample (PDF) |
![]() |
Meren alku [The Beginning of the Sea] by Päivi Honkapää (WSOY) Päivi Honkapää — The Beginning of the Sea — Sample (PDF) |
![]() |
Kaisa Lipposen vaihtokaupat [Cassie Stevens Makes a Trade] by Samuli Valkama (Tammi) |
![]() |
Tärisevä traktori [The Trembling Tractor] by Hannu Hirvonen (Tammi) |
![]() |
Suurkontio Tahmapää rakentaa [Big Bear Stickyhead Builds] by Hannele Huovi (Tammi) |
![]() |
Maalla [In the Country] by Tapani Bagge (Tammi) |
![]() |
Alpo löytää kotiin [Alpo Finds His Way Home] by Jukka Lemmetty (Tammi) |
![]() |
Ahaa! sanoi Pikkuruu [Aha! Said Pikaroo] by Hannele Huovi and Kristiina ja Louhi (Tammi) |
![]() |
Soita minulle, Kukka Kaalinen! [Play for Me, Callie Flower] by Sari Peltoniemi (Tammi) |
![]() |
Histamiini ja Koni Alakulo [Histamine and Naggy Crestfall] by Raili Mikkanen (Tammi) |